Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Zollkontrolle

[ˈtsɔl.kɔnˌtʁɔlə]
По слогам zoll|kon|trol|le
§ Грамматика
Genitiv
der Zollkontrolle
Plural
die Zollkontrollen
§Значения
таможенный контроль
Die behördliche Überprüfung von Waren oder Personen an einer Grenze zur Erhebung von Abgaben.
Проверка товаров или лиц на границе для сбора пошлин.
нейтральное
  1. Die Zollkontrolle an der Grenze dauerte sehr lange.
    — Таможенный контроль на границе длился очень долго.
  2. Er musste sich der strengen Zollkontrolle unterziehen.
    — Ему пришлось пройти через строгий таможенный контроль.
Синонимы
Zollprüfung·Grenzüberprüfung
таможенный досмотр
Die Kontrolle durch den Zoll zur Sicherstellung der Einhaltung von Einfuhrbestimmungen.
Проверка на соответствие правилам ввоза товаров.
нейтральное
  1. Eine unerwartete Zollkontrolle stoppte den LKW.
    — Неожиданный таможенный досмотр остановил грузовик.
  2. Die Waren wurden bei der Zollkontrolle beschlagnahmt.
    — Товары были конфискованы во время таможенного досмотра.
§Сложные слова
Zollkontrollbeamter
сотрудник таможенного контроля
Zollkontrollstation
пункт таможенного контроля
Zollkontrollverfahren
процедура таможенного контроля
Zollkontrollpunkt
пункт таможенного контроля
Luftfrachtzollkontrolle
таможенный контроль авиагрузов
§Однокоренные
Zoll
таможня, пошлина
kontrollieren
контролировать
Kontrolle
контроль
kontrollierbar
контролируемый
kontrollierend
контролирующий
§Связанные слова
Zollbehörde·Grenzkontrolle·Schmuggel