Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
der

Zorn

[tsɔrn]
◆ Грамматический конструктор
Управление
Zorn über + Akkusativ A— Desatar la ira contra alguien/algo
§ Грамматика
Genitiv
des Zorns
§Значения
ira, furia
Ein starkes Gefühl von Wut, Ärger oder heftiger Verärgerung.
Una fuerte sensación de ira, enojo o profunda indignación.
нейтральное
  1. Sein Zorn war nach der Nachricht kaum zu bändigen.
    — Después de recibir la noticia, su ira fue casi imposible de controlar.
  2. Sie versuchte, ihren Zorn vor den Kindern zu verbergen.
    — Intentó ocultar su enojo ante los niños.
  3. Der Zorn des Mannes entlud sich in lauten Schreien.
    — La ira del hombre se desató en gritos estridentes.
  4. Er konnte seinen Zorn über die Ungerechtigkeit kaum verbergen.
Синонимы
Антонимы
ira, ira divina
Ein göttliches oder übernatürliches Strafgericht oder Zorn einer höheren Macht.
Un castigo divino o sobrenatural, o la ira de una fuerza superior.
возвышенное
  1. Die Menschen fürchteten den Zorn der Götter.
    — La gente temía la ira de los dioses.
  2. Der Zorn des Herrn suchte das Volk heim.
    — La ira del Señor se abatió sobre el pueblo.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке