пряник
Ein Anreiz oder eine Belohnung, die eingesetzt wird, um jemanden zu einer bestimmten Handlung zu bewegen.
Стимул или вознаграждение, используемое для побуждения к действию.
☞ Часто используется в идиоме «кнут и пряник».
-
Die Regierung nutzt das Zuckerbrot der Steuererleichterungen.— Правительство использует пряник в виде налоговых льгот.
-
Ohne das passende Zuckerbrot werden die Arbeiter nicht kooperieren.— Без подходящего пряника рабочие не будут сотрудничать.
-
Man muss das Zuckerbrot geschickt einsetzen.— Нужно умело использовать пряник.
Синонимы