Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Zuckerbrot

[ˈtsʊkɐˌbʁoːt]
По слогам zu|cker|brot
§ Грамматика
Genitiv
des Zuckerbrots
Plural
§Значения
carrot
Ein Anreiz oder eine Belohnung, die eingesetzt wird, um jemanden zu einer bestimmten Handlung zu bewegen.
An incentive or reward used to induce someone to act in a certain way.
нейтральное
☞ Often used in the idiom 'carrot and stick'.
  1. Die Regierung nutzt das Zuckerbrot der Steuererleichterungen.
    — The government uses the carrot of tax breaks.
  2. Ohne das passende Zuckerbrot werden die Arbeiter nicht kooperieren.
    — Without the appropriate carrot, the workers will not cooperate.
  3. Man muss das Zuckerbrot geschickt einsetzen.
    — One must use the carrot skillfully.
Синонимы
dieBelohnung·derAnreiz·Lockmittel
§Идиомы
§Сложные слова
Zuckerbrot-Strategie
carrot-and-stick strategy
§Однокоренные
§Связанные слова
diePeitsche·dieBestechung·Belohnungssystem

Сообщить об ошибке