Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Zuckerbrot

[ˈtsʊkɐˌbʁoːt]
По слогам zu|cker|brot
§ Грамматика
Genitiv
des Zuckerbrots
Plural
die Zuckerbrote
§Значения
нагорода
Ein Anreiz oder eine Belohnung, die eingesetzt wird, um jemanden zu einer bestimmten Handlung zu bewegen.
Стимул або винагорода, яка використовується для того, щоб спонукати когось до певної дії.
нейтральное
☞ Зазвичай вживається в контексті «батіг і пряник».
  1. Die Regierung nutzt das Zuckerbrot der Steuererleichterungen.
    — Уряд використовує податкові пільги як приманку.
  2. Ohne das passende Zuckerbrot werden die Arbeiter nicht kooperieren.
    — Без належної винагороди робітники не будуть співпрацювати.
  3. Man muss das Zuckerbrot geschickt einsetzen.
    — Потрібно вміло використовувати заохочення.
Синонимы
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке