Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Zuckerlösung

[ˈtsʊkɐˌløːzʊŋ]
По слогам zu|cker|lö|sung
§ Грамматика
Genitiv
der Zuckerlösung
Plural
die Zuckerlösungen
§Значения
сахарный раствор
Eine Flüssigkeit, in der Zucker in Wasser gelöst ist.
Жидкость, в которой сахар растворен в воде.
нейтральное
  1. Der Chemiker mischte die Zuckerlösung vorsichtig.
    — Химик осторожно смешал сахарный раствор.
  2. Die Konzentration der Zuckerlösung muss genau stimmen.
    — Концентрация сахарного раствора должна быть точной.
Синонимы
Zuckersirup·Zuckersirup
сладкая приманка, лесть
Eine süße, oft künstliche Substanz oder ein angenehmes, aber oberflächliches Angebot.
Приятное, но часто несерьезное или обманчивое предложение.
разговорное
☞ Используется в переносном смысле.
  1. Das Angebot der Firma war nur eine süße Zuckerlösung.
    — Предложение фирмы было лишь сладкой приманкой.
  2. Er versuchte uns mit einer Zuckerlösung zu ködern.
    — Он пытался завлечь нас сладкими обещаниями.
§Сложные слова
Zuckerlösungsmittel
растворитель сахара
Zuckerlösungskonzentration
концентрация сахарного раствора
Zuckerlösungssatz
содержание сахара в растворе
§Однокоренные
Zucker
сахар
lösen
растворять
Lösung
раствор
löslich
растворимый
auflösen
растворять
§Связанные слова
Gemisch·Flüssigkeit·Konzentration