Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

zufrieden·stellen

[ˈtsuːfʁiːdn̩ˌʃtɛlən]

По слогам zu|frie|den|stel|len

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn. zufriedenstellen A— удовлетворять кого-либо

„Wir müssen die Erwartungen der Kunden zufriedenstellen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

zufriedenstellen

Präteritum

stellte zufrieden

Partizip II

hat zufriedengestellt

§Значения

удовлетворять

Die Erwartungen oder Wünsche einer Person erfüllen.

Удовлетворять чьи-либо ожидания или желания.

нейтральное

Das neue Angebot konnte den Kunden nicht zufriedenstellen.

— Новое предложение не смогло удовлетворить клиента.
Wir haben versucht, alle Ihre Wünsche zufriedenzustellen.

— Мы пытались удовлетворить все ваши пожелания.

Синонимы

befriedigen·erfüllen

Антонимы

enttäuschen·verärgern

удовлетворять (требование), погашать

Einen Anspruch oder eine Forderung begleichen oder befriedigen.

Удовлетворять претензию или требование.

возвышенное терминологическое

☞ Часто используется в юридическом контексте.

Die Gläubiger wurden durch die Zahlung zufriedengestellt.

— Кредиторы были удовлетворены выплатой.
Er hat alle rechtlichen Ansprüche zufriedengestellt.

— Он удовлетворил все законные требования.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	stelle	zufrieden
du	stellst	zufrieden
er/sie/es	stellt	zufrieden
wir	stellen	zufrieden
ihr	stellt	zufrieden
sie/Sie	stellen	zufrieden

Präteritum претеритум

ich	stellte	zufrieden
du	stelltest	zufrieden
er/sie/es	stellte	zufrieden
wir	stellten	zufrieden
ihr	stelltet	zufrieden
sie/Sie	stellten	zufrieden

Imperativ императив

—
stelle	(du)	zufrieden
—
stellen	wir	zufrieden
stellt	(ihr)	zufrieden
stellen	Sie	zufrieden

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	stelle	zufrieden
du	stellest	zufrieden
er/sie/es	stelle	zufrieden
wir	stellen	zufrieden
ihr	stellet	zufrieden
sie/Sie	stellen	zufrieden

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	stellte	zufrieden
du	stelltest	zufrieden
er/sie/es	stellte	zufrieden
wir	stellten	zufrieden
ihr	stelltet	zufrieden
sie/Sie	stellten	zufrieden

Partizip партицип

zufriedenstellend	Präsens
zufriedengestellt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

zufriedenstellen

zufriedenzustellen

§Связанные слова

genügen·erfüllen