Zugbetrieb

[ˈtsuːkˌbəˌtriːp]

По слогам zug|be|trieb

§ Грамматика

Genitiv

des Zugbetriebs

Plural

§Значения

эксплуатация поездов, железнодорожное сообщение

Der organisatorische und technische Ablauf des Eisenbahnverkehrs.

Организационный и технический процесс движения поездов.

нейтральное

Der Zugbetrieb wurde wegen des Sturms unterbrochen.

— Движение поездов было прервано из-за шторма.
Die Effizienz des Zugbetriebs muss ständig verbessert werden.

— Эффективность эксплуатации поездов должна постоянно улучшаться.

Синонимы

режим движения поездов, управление движением

Die laufenden Vorgänge und die Steuerung der Züge im Schienennetz.

Текущие процессы и управление движением поездов в железнодорожной сети.

терминологическое

Moderne Software optimiert den täglichen Zugbetrieb.

— Современное программное обеспечение оптимизирует ежедневный режим движения поездов.
Störungen im Zugbetrieb führen oft zu Verspätungen.

— Сбои в управлении движением поездов часто приводят к опозданиям.

§Сложные слова

§Однокоренные