Zugverkehr

[ˈtsuːkˌfɛɐ̯keːɐ̯]

По слогам zug|ver|kehr

§ Грамматика

Genitiv

des Zugverkehrs

Plural

§Значения

железнодорожное сообщение

Der allgemeine Betrieb oder die Bewegung von Zügen auf Schienenwegen.

Общий процесс движения поездов по железнодорожным путям.

нейтральное

Der Zugverkehr wurde wegen des Unfalls unterbrochen.

— Железнодорожное сообщение было прервано из-за аварии.
Die Digitalisierung verbessert den gesamten Zugverkehr.

— Цифровизация улучшает всё железнодорожное сообщение.

Синонимы

интенсивность движения поездов

Das Verkehrsaufkommen oder die Menge der Züge auf einer bestimmten Strecke.

Количество или плотность поездов, проходящих по определенному маршруту.

нейтральное

Der hohe Zugverkehr belastet die Schienenwege.

— Высокая интенсивность движения поездов нагружает железнодорожные пути.
In dieser Region ist der Zugverkehr sehr gering.

— В этом регионе движение поездов очень слабое.

§Сложные слова

§Однокоренные