Zulassungsverfahren

[tsuˈlasʊŋs fɛɐ̯ˌfaːʁən]

По слогам zu|las|sungs|ver|fah|ren

§ Грамматика

Genitiv

des Zulassungsverfahrens

Plural

die Zulassungsverfahren

§Значения

admission procedure, registration process

Ein offizieller Prozess zur Prüfung und Genehmigung der Zulassung für eine Tätigkeit, ein Studium oder ein Produkt.

An official process for checking and approving admission to an activity, study, or product.

нейтральное терминологическое

Das Zulassungsverfahren für das Studium ist sehr streng.

— The admission procedure for the studies is very strict.
Wir müssen das Zulassungsverfahren für das neue Medikament abschließen.

— We must complete the registration process for the new medicine.

Синонимы

Zulassungsprozess·Bewilligungsverfahren

authorization procedure, licensing process

Das formale Verfahren zur Erteilung einer Zulassung, oft im Kontext von rechtlichen oder administrativen Schritten.

The formal process of obtaining official permission or a license.

нейтральное официальное

Das Zulassungsverfahren wurde aufgrund neuer Gesetze geändert.

— The authorization procedure was changed due to new laws.
Ein komplexes Zulassungsverfahren kostet viel Zeit und Geld.

— A complex licensing process costs a lot of time and money.

§Сложные слова

Studienzulassungsverfahren

university admission procedure

Arzneimittelzulassungsverfahren

drug approval procedure

Zulassungsverfahrensdauer

duration of the admission procedure

Zulassungsverfahrensregeln

admission procedure rules

Zulassungsverfahrensordnung

admission procedure regulation

§Однокоренные