Zurschaustellen

[tsuɐ̯ˈʃaʊ̯ˌʃtɛlən]

По слогам zur|schau|stel|len

§ Грамматика

Genitiv

des Zurschaustellens

Plural

§Значения

display, exhibition

Das öffentliche Zeigen oder Präsentieren von etwas, oft um Eindruck zu schinden oder Aufmerksamkeit zu erregen.

The act of showing something publicly.

нейтральное

Das Zurschaustellen der neuen Kunstwerke findet im Museum statt.

— The display of the new artworks takes place in the museum.
Ein ständiges Zurschaustellen von Luxus ist nicht nötig.

— Constant exhibition of luxury is not necessary.

Синонимы

ostentation, showboating

Die bewusste Zurschaustellung von Gefühlen, Reichtum oder Macht.

The intentional display of wealth, power, or emotions.

возвышенное

☞ Often carries a negative connotation.

Sein Zurschaustellen von Reichtum erregte viel Spott.

— His ostentation of wealth provoked much mockery.
Das Zurschaustellen von Macht ist in dieser Kultur unüblich.

— The showboating of power is uncommon in this culture.

§Идиомы