zorunlu İslamlaştırma
Der Prozess, bei dem eine Gesellschaft oder eine Bevölkerungsgruppe durch äußeren Druck oder staatliche Maßnahmen zur Befolgung islamischer Regeln gezwungen wird.
Bir toplumun veya nüfus grubunun dış baskı ya da devlet önlemleri yoluyla İslami kurallara uymaya zorlanması süreci.
☞ Genellikle politik açıdan hassas tartışmalarda kullanılır.
-
Kritiker warnen vor einer schleichenden Zwangsislamisierung der Gesellschaft.— Eleştirmenler, toplumun yavaş yavaş zorla İslamlaştırılması konusunda uyarıyorlar.
-
Die Debatte über Zwangsislamisierung wird hitzig geführt.— Zorunlu İslamlaştırma konusundaki tartışmalar hararetli bir şekilde sürüyor.