Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Zweifrontenkrieg

[ˈt͡svaɪ̯ˌfrɔntn̩ˌkriːk]
По слогам zwei|fron|ten|krieg
§ Грамматика
Genitiv
des Zweifrontenkriegs
Plural
die Zweifrontenkriege
§Значения
iki cepheli savaş
Ein Krieg, der gleichzeitig an zwei verschiedenen Fronten geführt wird.
Aynı anda iki farklı cephede yürütülen bir savaş.
нейтральное
  1. Das Land befand sich in einem schwierigen Zweifrontenkrieg.
    — Ülke, zorlu bir iki cepheli savaşın içindeydi.
  2. Ein Zweifrontenkrieg belastet die Ressourcen der Armee enorm.
    — İki cephede savaşmak, ordunun kaynaklarını büyük ölçüde zorlar.
iki cepheli mücadele
Eine metaphorische Situation, in der man sich gleichzeitig zwei gegensätzlichen Widerständen oder Problemen gegenübersehen muss.
İnsanın aynı anda iki zıt dirence veya sorunla karşı karşıya kaldığı mecazi bir durum.
возвышенное
  1. Der Politiker führte einen Zweifrontenkrieg gegen die Kritik und die Inflation.
    — Siyasetçi, eleştirilere ve enflasyona karşı iki cephede mücadele etti.
  2. In seiner neuen Position erlebt er einen ständigen Zweifrontenkrieg.
    — Yeni görevinde sürekli olarak iki cephede savaş veriyor.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке