Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Zweigespann

[ˈt͡svaɪ̯ɡəˌʃpan]
По слогам zwei|ge|spann
§ Грамматика
Genitiv
des Zweigespanns
Plural
die Zweigespanne
§Значения
paire, attelage à deux chevaux
Ein Gespann aus zwei Zugtieren, die gemeinsam ein Fahrzeug ziehen.
Un attelage composé de deux bêtes de trait qui tirent ensemble un véhicule.
нейтральное
  1. Der Kutscher lenkte das Zweigespann geschickt durch die engen Gassen.
  2. Ein elegantes Zweigespann zog die prunkvolle Kutsche vor dem Schloss.
duo, partenariat, tandem
Ein enges Zusammenspiel oder eine Verbindung zwischen zwei Personen oder Elementen.
Une interaction étroite ou une connexion entre deux personnes ou deux éléments.
возвышенное
☞ On l’utilise souvent métaphoriquement pour désigner des partenariats ou des coopérations.
  1. Die beiden Schauspieler bilden ein unschlagbares Zweigespann auf der Bühne.
  2. In diesem Zweigespann aus Tradition und Moderne liegt der Erfolg des Unternehmens.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке