Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Zweisamkeit

[ˈt͡svaɪ̯ˌzamkaɪ̯t]
По слогам zwei|sa|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Zweisamkeit
Plural
§Значения
togetherness, intimacy
Der Zustand, in dem zwei Personen allein miteinander sind, oft in einer vertrauten oder romantischen Weise.
The state of being alone together, often in a romantic sense.
нейтральное
  1. Sie genossen die Zweisamkeit an einem einsamen Strand.
    — They enjoyed their togetherness on a lonely beach.
  2. In der Zweisamkeit konnten sie endlich offen sprechen.
    — In their intimacy, they could finally speak openly.
Синонимы
Innigkeit·Paarverbindung
Антонимы
solitude, seclusion
Die Abwesenheit von anderen Menschen oder gesellschaftlicher Interaktion.
The state of being away from others.
возвышенное
  1. Die vollkommene Zweisamkeit der Berge bot Ruhe.
    — The complete seclusion of the mountains offered peace.
§Идиомы
§Сложные слова
Zweisamkeitsgefühl
feeling of togetherness
Zweisamkeitsmoment
moment of togetherness
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке