Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Zwergenaufstand

[ˈtsvɛʁɡn̩ˌaʊ̯fˌʃtant]
По слогам zwer|gen|auf|stand
§ Грамматика
Genitiv
des Zwergenaufstands
Plural
die Zwergenaufstände
§Значения
revolt of the underdogs, uprising of minor powers
Ein metaphorischer Begriff für eine Rebellion oder einen Aufstand von kleineren, unterlegenen oder weniger einflussreichen Gruppen gegen eine überlegene Macht.
A metaphorical revolt by smaller or less influential groups against a dominant power.
нейтральное
☞ Used figuratively.
  1. Die kleinen Staaten planten einen Zwergenaufstand gegen die Großmacht.
    — The small states planned a revolt of the underdogs against the great power.
  2. In der Firma gab es einen kleinen Zwergenaufstand der Angestellten.
    — There was a small uprising of the underdogs among the employees in the company.
Синонимы
dieMeuterei·Aufbegehren
dwarf uprising
Ein wörtlicher Aufstand oder eine Revolte von Zwergen (in der Mythologie oder Fantasy-Literatur).
A literal revolt by dwarves in mythology or fantasy.
нейтральное
  1. In dem Fantasy-Roman entfachte der Zwergenaufstand einen Krieg.
    — In the fantasy novel, the dwarf uprising ignited a war.
  2. Die Legende erzählt von einem gewaltigen Zwergenaufstand.
    — The legend tells of a massive dwarf uprising.
§Идиомы
§Сложные слова
Zwergenaufstand-Gefahr
danger of a small revolt
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке