Zwischenakt

[ˈtsvɪʃn̩ˌakt]

По слогам zwi|schen|akt

§ Грамматика

Genitiv

des Zwischenakts

Plural

die Zwischenakte

§Значения

interlude, intermezzo

Ein kurzes Stück oder eine Unterhaltung, die zwischen zwei Akten eines Theaterstücks oder einer Oper aufgeführt wird.

A short musical or dramatic piece performed between acts.

нейтральное

Der Zwischenakt der Oper war sehr kurz.

— The interlude in the opera was very short.
Ein lustiger Zwischenakt unterbrach die Tragödie.

— A funny interlude interrupted the tragedy.

Синонимы

dasIntermezzo·Zwischenspiel

interlude, interval

Ein kurzer Abschnitt oder eine Pause zwischen zwei wesentlichen Phasen oder Ereignissen.

A brief period or event between two main stages.

возвышенное

Dieser Zwischenakt in seiner Karriere war entscheidend.

— This interlude in his career was decisive.
Die Verhandlungen dienten als kurzer Zwischenakt.

— The negotiations served as a brief interlude.

Синонимы

§Идиомы