Akt

[akt]

§ Грамматика

Genitiv

des Akts

Plural

die Akte

§Значения

акт, действие

Eine Handlung oder ein Vollzug einer bestimmten Tätigkeit.

Совершение какого-либо действия или поступок.

нейтральное

Ein Akt der Nächstenliebe ist immer wertvoll.

— Акт милосердия всегда ценен.
Dieser Akt war völlig unverständlich.

— Этот поступок был совершенно непонятным.

Синонимы

акт (театральный)

Ein Teil eines Theaterstücks oder eines dramatischen Werkes.

Раздел драматического произведения.

нейтральное

Das Stück besteht aus drei Akten.

— Пьеса состоит из трех актов.
Im zweiten Akt verändert sich die Stimmung.

— Во втором акте меняется настроение.

Синонимы

дело, папка с документами

Ein rechtlicher oder offizieller Vorgang, oft in Form von Dokumenten.

Собрание документов по конкретному делу.

терминологическое

Die Akten liegen auf dem Schreibtisch.

— Дела лежат на письменном столе.
Er muss die Akten sofort prüfen.

— Он должен немедленно проверить материалы дела.

Синонимы

§Идиомы