Zählapparat — WBuch

лічильник, пристрій для підрахунку

Ein mechanisches oder elektronisches Gerät, das dazu dient, Mengen oder Zählungen automatisch zu erfassen.

Механічний або електронний пристрій, призначений для автоматичного підрахунку кількості чи обліку.

нейтральное терминологическое

Der alte Zählapparat zeigt die richtige Summe an.

— Старий лічильник показує правильну суму.
Wir müssen den Zählapparat für die neue Produktion kalibrieren.

— Ми повинні калібрувати лічильник для нового виробництва.

Синонимы

лічильник

Ein Instrument zur Messung oder Anzeige von Zählraten oder Frequenzen in technischen Systemen.

Пристрій для вимірювання або відображення частоти появи подій чи частот у технічних системах.

терминологическое

Der Zählapparat registriert jede Frequenzänderung im System.

— Пристрій підрахунку фіксує кожну зміну частоти в системі.
Ein präziser Zählapparat ist für die Forschung unerlässlich.

— Точний лічильний пристрій є незамінним для досліджень.