Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ab·asten

[ˈapˌastn̩]
По слогам ab|as|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas abasten A— to scan/to read off something
„Die Firma tastet die Daten der Nutzer ab."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
abasten
Präteritum
astete ab
Partizip II
hat abgeastet
§Значения
to tap off, to draw off
Einen Teil einer Menge (meist Flüssigkeit oder Gas) von einer Quelle absaugen oder entnehmen.
To draw off a portion of liquid or gas from a source.
нейтральное терминологическое
  1. Das überschüssige Öl wurde aus dem Tank abgeastet.
    — The excess oil was drawn off from the tank.
  2. Wir müssen regelmäßig Gas aus der Leitung abasten.
    — We need to regularly tap off gas from the line.
Синонимы
scannen·auslesen·erfassen
to tap, to draw (data/resources)
In der Informatik: Daten oder Ressourcen aus einem Speicher oder einer Quelle abrufen oder entnehmen.
To extract or draw data/resources from a system.
терминологическое
  1. Das System hat die benötigten Daten effizient abgeastet.
    — The system efficiently tapped the required data.
  2. Die Anwendung astet Speicherplatz vom Hauptprozess ab.
    — The application draws memory space from the main process.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich aste ab
du astest ab
er/sie/es astet ab
wir asten ab
ihr astet ab
sie/Sie asten ab
Präteritum претеритум
ich astete ab
du astetest ab
er/sie/es astete ab
wir asteten ab
ihr astetet ab
sie/Sie asteten ab
Imperativ императив
—
aste (du) ab
—
asten wir ab
astet (ihr) ab
asten Sie ab
Konjunktiv I конъюнктив I
ich aste ab
du astest ab
er/sie/es aste ab
wir asten ab
ihr astet ab
sie/Sie asten ab
Konjunktiv II конъюнктив II
ich astete ab
du astetest ab
er/sie/es astete ab
wir asteten ab
ihr astetet ab
sie/Sie asteten ab
Partizip партицип
abastend Präsens
abgeastet Perfekt
Infinitiv инфинитив
abasten
abzuasten
§Сложные слова
Datenabast
data scanning
§Однокоренные
tasten
to feel/to touch
dieTastatur
keyboard
derTastsinn
sense of touch
§Связанные слова
erfassen·analysieren·prüfen

Сообщить об ошибке