Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ab·brauen

[ˈapˌbʁaʊ̯ən]
По слогам ab|brau|en
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas abbrauen A— варить (пиво/напиток)
„Die Brauerei braut ein neues Bier ab."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
abbrauen
Präteritum
braute ab
Partizip II
hat abgebraut
§Значения
варить (пиво)
Ein Getränk (meist Bier) durch einen Brauprozess herstellen.
Производить напиток путем варки.
нейтральное
  1. Die kleine Brauerei braut ihr eigenes Lager ab.
    — Маленькая пивоварня варит свой собственный лагер.
  2. Er hat gestern ein neues Bier abgebraut.
    — Вчера он сварил новое пиво.
Синонимы
brauen·herstellen
замышлять, готовить
Etwas (oft im übertragenen Sinne) vorbereiten oder zusammenstellen.
Готовить что-то (часто секретное или неприятное).
разговорное
  1. Ich habe das Gefühl, dass sie etwas abbrauen.
    — У меня такое чувство, что они что-то замышляют.
  2. Was habt ihr da wohl wieder abgebraut?
    — Что же вы там опять заварили?
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich braue ab
du braust ab
er/sie/es braut ab
wir brauen ab
ihr braut ab
sie/Sie brauen ab
Präteritum претеритум
ich braute ab
du brautest ab
er/sie/es braute ab
wir brauten ab
ihr brautet ab
sie/Sie brauten ab
Imperativ императив
—
braue (du) ab
—
brauen wir ab
braut (ihr) ab
brauen Sie ab
Konjunktiv I конъюнктив I
ich braue ab
du brauest ab
er/sie/es braue ab
wir brauen ab
ihr brauet ab
sie/Sie brauen ab
Konjunktiv II конъюнктив II
ich braute ab
du brautetest ab
er/sie/es braute ab
wir brauten ab
ihr brautet ab
sie/Sie brauten ab
Partizip партицип
abbrauend Präsens
abgebraut Perfekt
Infinitiv инфинитив
abbrauen
abzubrauen
§Сложные слова
Abbrauprozess
процесс варки
Brauerei
пивоварня
§Однокоренные
Brauer
пивовар
Brauerei
пивоварня
Braugut
сусло
§Связанные слова
destillieren·fermentieren·gären

Сообщить об ошибке