cerrado, bloqueado Etwas ist verschlossen oder durch einen Mechanismus gesichert. Algo está cerrado o asegurado mediante un mecanismo. нейтральное Die Tür ist fest abgeschlossen. Ist das Fenster schon abgeschlossen? Синонимы beendet·fertig Антонимы offen·unvollständig
completado, finalizado Ein Prozess oder eine Handlung ist beendet oder vollständig durchgeführt. Un proceso o una acción ha finalizado o se ha llevado a cabo por completo. нейтральное Das Projekt ist nun vollständig abgeschlossen. Wir haben ein abgeschlossenes Studium. Синонимы verriegelt Антонимы unverschlossen
aislado, autónomo Ein System oder ein Bereich ist isoliert oder von der Außenwelt getrennt. Un sistema o un ámbito está aislado o separado del mundo exterior. нейтральное Er lebt in einem abgeschlossenen System. Die Gesellschaft wirkt sehr abgeschlossen.