Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR B2

unverschlossen

[ʊn fɛɐ̯ˈʃlɔsn̩]
По слогам un|ver|schlos|sen
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
unverschlossen
Komparativ
unverschlossener
Superlativ
am unverschlossensten
§Значения
открытый, незапертый
Nicht verschlossen; offen oder zugänglich (physisch oder metaphorisch).
Не запертый на замок или не закрытый.
нейтральное
  1. Die Tür blieb den ganzen Abend unverschlossen.
    — Дверь оставалась открытой весь вечер.
  2. Ein unverschlossener Tresor wurde im Büro gefunden.
    — В офисе был найден незапертый сейф.
Синонимы
offen·zugänglich
Антонимы
verschlossen·geschlossen
откровенный, открытый
In Bezug auf den Charakter: offen, ehrlich und ohne Geheimnisse.
Человек, который легко выражает свои мысли и чувства.
нейтральное
  1. Sie ist ein sehr unverschlossener Mensch.
    — Она очень открытый человек.
  2. Sein unverschlossener Charakter macht ihn sympathisch.
    — Его откровенный характер делает его симпатичным.
Синонимы
kontaktfreudig·offenherzig
Антонимы
verschlossen·introvertiert
§Сложные слова
unverschlossenheit
открытость
§Однокоренные
verschließen
запирать
Verschluss
замок, застежка
verschlossen
запертый
§Связанные слова
offen·zugänglich

Сообщить об ошибке