Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

ab·helfen

[ˈapˌhɛlfn̩]

По слогам ab|hel|fen

◆ Грамматический конструктор

Управление

einem Problem/einem Missstand etwas abhelfen D— to remedy, to alleviate, to help with

„Wir müssen diesem Missstand schnell abhelfen."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

abhelfen

Präteritum

half ab

Partizip II

hat abgeholfen

§Значения

to remedy, to rectify

Ein Problem, einen Mangel oder einen Missstand beseitigen oder lösen.

To eliminate a problem, deficiency, or discrepancy.

нейтральное официальное

Der Techniker konnte den Fehler schnell abhelfen.

— The technician was able to quickly rectify the error.
Wir müssen diesen Mangel umgehend abhelfen.

— We must remedy this deficiency immediately.
Die Behörde hat dem Problem abgeholfen.

— The authority remedied the problem.

Синонимы

beheben·beseitigen·lösen

to alleviate, to remedy (a need)

Einer Notlage oder einem Bedürfnis durch Hilfe oder Mittel entgegenwirken.

To help in a difficult situation or satisfy a need.

возвышенное

Die Spende konnte der Not der Menschen abhelfen.

— The donation helped to alleviate the people's distress.
Diese Maßnahme wird dem Engpass abhelfen.

— This measure will remedy the shortage.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	helfe	ab
du	hilfst	ab
er/sie/es	hilft	ab
wir	helfen	ab
ihr	helft	ab
sie/Sie	helfen	ab

Präteritum претеритум

ich	half	ab
du	halfst	ab
er/sie/es	half	ab
wir	halfen	ab
ihr	halft	ab
sie/Sie	halfen	ab

Imperativ императив

—
hilf(e)	(du)	ab
—
helfen	wir	ab
helft	(ihr)	ab
helfen	Sie	ab

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	helfe	ab
du	helfest	ab
er/sie/es	helfe	ab
wir	helfen	ab
ihr	helfet	ab
sie/Sie	helfen	ab

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	hülfe	ab
du	hülfest	ab
er/sie/es	hülfe	ab
wir	hülfen	ab
ihr	hülfet	ab
sie/Sie	hülfen	ab

Partizip партицип

abhelfend	Präsens
abgeholfen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

abhelfen

abzuhelfen

§Однокоренные

§Связанные слова

unterstützen·lindern·korrigieren