Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ab·hungern

[ˈapˌhʊŋɐn]

По слогам ab|hun|gern

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn. abhungen A— доводить кого-либо до голодной смерти

„Die Bevölkerung hungerte durch die Blockade regelrecht ab."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

abhungern

Präteritum

hungerte ab

Partizip II

hat abgehungert

§Значения

умирать от голода

Durch extremen Nahrungsmangel körperlich verhungern oder in einen Zustand des Verhungerns geraten.

Испытывать крайний голод, ведущий к истощению.

нейтральное

Die Menschen in der Region hungern schrecklich ab.

— Люди в этом регионе ужасно умирают от голода.
Ohne Hilfslieferungen werden sie bald abhungern.

— Без поставок помощи они скоро умрут от голода.

Синонимы

verhungern·aushungern

Антонимы

sättigen

изнывать (от нехватки чего-либо)

In übertragenem Sinne: Durch extremen Mangel an etwas (z. B. Liebe oder Anerkennung) emotional leiden.

Испытывать острый дефицит чего-то нематериального.

возвышенное

☞ Переносное значение.

Er hungert nach Anerkennung förmlich ab.

— Он буквально изнывает от жажды признания.
Die Seele hungert nach Liebe ab.

— Душа изнывает от нехватки любви.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	hungere	ab
du	hungerst	ab
er/sie/es	hungert	ab
wir	hungern	ab
ihr	hungert	ab
sie/Sie	hungern	ab

Präteritum претеритум

ich	hungerte	ab
du	hungertest	ab
er/sie/es	hungerte	ab
wir	hungerten	ab
ihr	hungertet	ab
sie/Sie	hungerten	ab

Imperativ императив

—
hungere	(du)	ab
—
hungern	wir	ab
hungert	(ihr)	ab
hungern	Sie	ab

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	hungere	ab
du	hungerest	ab
er/sie/es	hungere	ab
wir	hungern	ab
ihr	hungeret	ab
sie/Sie	hungern	ab

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	hungerte	ab
du	hungertetest	ab
er/sie/es	hungerte	ab
wir	hungerten	ab
ihr	hungertet	ab
sie/Sie	hungerten	ab

Partizip партицип

abhungernd	Präsens
abgehungert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

abhungern

abzuhungern

§Однокоренные

§Связанные слова

verhungern·aushungern·nährlos