Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ab·meiern

[ˈapˌmaɪ̯ɐn]
По слогам ab|mei|ern
◆ Грамматический конструктор
Управление
jemanden abmeiern A— to brush someone off, to snap at someone
„Er meiert die neuen Kollegen ständig ab."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
abmeiern
Präteritum
meierte ab
Partizip II
hat abgemeiert
§Значения
to make snide remarks, to mock
Jemanden oder etwas mit abfälligen, spöttischen Kommentaren kritisieren oder verspotten.
To criticize or mock someone or something with disparaging or mocking comments.
разговорное DE·W
  1. Er hat den neuen Kollegen ständig abgemeiert.
    — He kept making snide remarks about the new colleague.
  2. Hör auf, mich ständig so abzumeiern!
    — Stop mocking me like that all the time!
  3. Die Kritiker haben den Film heftig abgemeiert.
    — The critics mocked the film heavily.
Синонимы
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich meiere ab
du meierst ab
er/sie/es meiert ab
wir meiern ab
ihr meiert ab
sie/Sie meiern ab
Präteritum претеритум
ich meierte ab
du meiertest ab
er/sie/es meierte ab
wir meierten ab
ihr meiertet ab
sie/Sie meierten ab
Imperativ императив
meiere (du) ab
meiern wir ab
meiert (ihr) ab
meiern Sie ab
Konjunktiv I конъюнктив I
ich meiere ab
du meierest ab
er/sie/es meiere ab
wir meiern ab
ihr meieret ab
sie/Sie meiern ab
Konjunktiv II конъюнктив II
ich meierte ab
du meieretest ab
er/sie/es meierte ab
wir meierten ab
ihr meieretet ab
sie/Sie meierten ab
Partizip партицип
abmeiernd Präsens
abgemeiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
abmeiern
abzumeiern
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке