Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ab·placken

[ˈapˌplakn̩]
По слогам ab|pla|cken
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas abplacken A— счищать/снимать верхний слой
„Er plackt die oberste Schicht ab."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
abplacken
Präteritum
plackte ab
Partizip II
hat abgeplackt
§Значения
соскребать, отковыривать
Etwas Schichtweise oder in kleinen Stücken von einer Oberfläche abtragen oder abkratzen.
Счищать что-либо слой за слоем или мелкими кусочками.
разговорное
  1. Er plackte die alte Farbe von der Wand ab.
    — Он соскребал старую краску со стены.
  2. Die Schicht wurde vorsichtig abgeplackt.
    — Слой был осторожно соскоблен.
Синонимы
abschaben·abkratzen·abtragen
откусывать, поедать по кусочкам
Etwas (meist Essen) in kleinen Portionen oder Stücken wegessen.
Поедать что-либо небольшими порциями.
разговорное
  1. Sie plackte nur ein bisschen von dem Kuchen ab.
    — Она лишь откусила немного от торта.
  2. Hast du den Käse schon abgeplackt?
    — Ты уже откусил кусочек сыра?
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich placke ab
du plackst ab
er/sie/es plackt ab
wir placken ab
ihr plackt ab
sie/Sie placken ab
Präteritum претеритум
ich plackte ab
du placktest ab
er/sie/es plackte ab
wir plackten ab
ihr placktet ab
sie/Sie plackten ab
Imperativ императив
—
plack(e) (du) ab
—
placken wir ab
plackt (ihr) ab
placken Sie ab
Konjunktiv I конъюнктив I
ich placke ab
du plackest ab
er/sie/es placke ab
wir placken ab
ihr placket ab
sie/Sie placken ab
Konjunktiv II конъюнктив II
ich plackte ab
du placktest ab
er/sie/es plackte ab
wir plackten ab
ihr placktet ab
sie/Sie plackten ab
Partizip партицип
abplackend Präsens
abgeplackt Perfekt
Infinitiv инфинитив
abplacken
abzuplacken
§Связанные слова
schaben·schleifen·entfernen

Сообщить об ошибке