выпендриваться, кичиться
Sich auf überhebliche oder prahlerische Weise zur Schau stellen, um andere zu beeindrucken.
Демонстративно вести себя, чтобы привлечь внимание.
-
Er protzt ständig mit seinem teuren Auto vor seinen Freunden ab.— Он постоянно выпендривается перед своими друзьями своей дорогой машиной.
-
Hör auf, so abzuprotzen!— Перестань так выпендриваться!