Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ab·protzen

[ˈapˌpʁɔtsn̩]
По слогам ab|prot|zen
◆ Грамматический конструктор
Управление
mit etwas abprotzen D— to show off with something
„Er protzt mit seinem neuen teuren Auto."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
abprotzen
Präteritum
protzte ab
Partizip II
hat abgeprotzt
§Значения
to show off, to strut
Sich auf überhebliche oder prahlerische Weise zur Schau stellen, um andere zu beeindrucken.
To behave ostentatiously to attract attention.
разговорное
  1. Er protzt ständig mit seinem teuren Auto vor seinen Freunden ab.
    — He is constantly showing off his expensive car in front of his friends.
  2. Hör auf, so abzuprotzen!
    — Stop showing off like that!
Синонимы
angeben·prahlen·brüllen
to flaunt, to parade
Mit seinem Reichtum oder Besitz prahlen oder protzen.
To flaunt one's wealth or possessions.
разговорное
  1. Sie hat mit ihrem teuren Auto abgeprotzt.
    — She showed off with her expensive car.
  2. Warum muss er immer mit seinem Geld abprotzen?
    — Why does he always have to flaunt his money?
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich protze ab
du protzt ab
er/sie/es protzt ab
wir protzen ab
ihr protzt ab
sie/Sie protzen ab
Präteritum претеритум
ich protzte ab
du protztest ab
er/sie/es protzte ab
wir protzten ab
ihr protztet ab
sie/Sie protzten ab
Imperativ императив
—
protz(e) (du) ab
—
protzen wir ab
protzt (ihr) ab
protzen Sie ab
Konjunktiv I конъюнктив I
ich protze ab
du protzest ab
er/sie/es protze ab
wir protzen ab
ihr protzet ab
sie/Sie protzen ab
Konjunktiv II конъюнктив II
ich protzte ab
du protztest ab
er/sie/es protzte ab
wir protzten ab
ihr protztet ab
sie/Sie protzten ab
Partizip партицип
abprotzend Präsens
abgeprotzt Perfekt
Infinitiv инфинитив
abprotzen
abzuprotzen
§Однокоренные
derProtz
showiness, ostentation
protzig
showy, ostentatious
Protzker
show-off
§Связанные слова
übertreiben·einschüchtern

Сообщить об ошибке