Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

ab·schauenabschauen

[ˈapˌʃaʊ̯ən]
По слогам ab|schau|en
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
jemandem etwas abschauen D— to learn/copy something from someone
„Er hat sich das Rechnen bei seinem Bruder abgeschaut."
etwas abschauen A— to copy/imitate something
„Sie schaut sich die neue Technik einfach ab."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
abschauen
Präteritum
schaute ab
Partizip II
hat abgeschaut
§Значения
to copy, to peep
Etwas durch Beobachtung lernen oder kopieren, oft heimlich.
To copy something by watching others (e.g., during an exam).
нейтральное
  1. Er hat die Antworten beim Nachbarn abgeschaut.
    — He copied the answers from his neighbor.
  2. Du darfst in der Prüfung nicht abschauen!
    — You must not copy during the exam!
Синонимы
nachahmen·kopieren·abschreiben
to learn from, to pick up
Sich etwas bei jemandem ansehen oder als Vorbild nehmen.
To learn a skill or mannerism by observing someone.
нейтральное
  1. Das Kind schaut sich das Kochen bei der Mutter ab.
    — The child is learning how to cook by watching their mother.
  2. Ich habe mir diesen Trick bei dir abgeschaut.
    — I picked up this trick from you.
Антонимы
erfinden·entwickeln
to catch wind of, to overhear
Etwas (z. B. eine Information) von jemandem erfahren oder erfahren.
To accidentally learn or overhear information.
разговорное
☞ Colloquial style.
  1. Ich habe das irgendwo abgeschaut.
    — I caught that somewhere.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich schaue ab
du schaust ab
er/sie/es schaut ab
wir schauen ab
ihr schaut ab
sie/Sie schauen ab
Präteritum претеритум
ich schaute ab
du schautest ab
er/sie/es schaute ab
wir schauten ab
ihr schautet ab
sie/Sie schauten ab
Imperativ императив
—
schaue (du) ab
—
schauen wir ab
schaut (ihr) ab
schauen Sie ab
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schaue ab
du schauest ab
er/sie/es schaue ab
wir schauen ab
ihr schauet ab
sie/Sie schauen ab
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schaute ab
du schautest ab
er/sie/es schaute ab
wir schauten ab
ihr schautet ab
sie/Sie schauten ab
Partizip партицип
abschauend Präsens
abgeschaut Perfekt
Infinitiv инфинитив
abschauen
abzuschauen
§Однокоренные
schauen
to look
Anschauung
view/perception
anschauen
to look at
Ausschau
lookout
§Связанные слова
beobachten·betrachten·spionieren

Сообщить об ошибке