Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

ab·speichern

[ˈapˌʃpaɪ̯çɐn]
По слогам ab|spei|chern
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas abspeichern A— сохранять что-либо (в памяти/на диске)
„Du musst die Datei vor dem Schließen abspeichern."
etwas auf einem Medium abspeichern D— сохранять что-либо на носителе
„Die Daten werden auf einer externen Festplatte abgespeichert."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
abspeichern
Präteritum
speicherte ab
Partizip II
hat abgespeichert
§Значения
сохранять (данные)
Daten oder Informationen auf einem Speichermedium dauerhaft sichern.
Записывать данные на носитель.
нейтральное терминологическое
  1. Vergessen Sie nicht, das Dokument zu abspeichern.
    — Не забудьте сохранить документ.
  2. Die Datei wurde erfolgreich auf der Festplatte abgespeichert.
    — Файл был успешно сохранен на жестком диске.
  3. Ich habe die neuen Kontakte direkt im Handy abgespeichert.
    — Я сразу сохранил новые контакты в телефоне.
Синонимы
speichern·registrieren
Антонимы
löschen
отмахнуться, не принять во внимание
Etwas (oft informell) abtun oder als unwichtig betrachten, ohne es zu berücksichtigen.
Отклонить идею или предложение как несущественное.
разговорное
  1. Er hat meinen Vorschlag einfach abgespeichert.
    — Он просто отмахнулся от моего предложения.
  2. Man darf solche wichtigen Ideen nicht sofort abspeichern.
    — Нельзя сразу отбрасывать такие важные идеи.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich speichere ab
du speicherst ab
er/sie/es speichert ab
wir speichern ab
ihr speichert ab
sie/Sie speichern ab
Präteritum претеритум
ich speicherte ab
du speichertest ab
er/sie/es speicherte ab
wir speicherten ab
ihr speichertet ab
sie/Sie speicherten ab
Imperativ императив
—
speichere (du) ab
—
speichern wir ab
speichert (ihr) ab
speichern Sie ab
Konjunktiv I конъюнктив I
ich speichere ab
du speicherest ab
er/sie/es speichere ab
wir speichern ab
ihr speicheret ab
sie/Sie speichern ab
Konjunktiv II конъюнктив II
ich speicherte ab
du speichertest ab
er/sie/es speicherte ab
wir speicherten ab
ihr speichertet ab
sie/Sie speicherten ab
Partizip партицип
abspeichernd Präsens
abgespeichert Perfekt
Infinitiv инфинитив
abspeichern
abzuspeichern
§Сложные слова
Speicherplatz
место для хранения
Speichervorgang
процесс сохранения
Speicherkapazität
емкость памяти
Speicherort
место хранения
§Однокоренные
Speicher
память/хранилище
Speicherplatz
место в памяти
§Связанные слова
archivieren·dokumentieren·aufbewahren

Сообщить об ошибке