Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ab·stanzen

[ˈapˌʃtant͡sn̩]

По слогам ab|stan|zen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. abstanzen A— вырезать/высекать что-либо

„Er stanzte ein Stück aus dem Leder ab."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

abstanzen

Präteritum

stanzte ab

Partizip II

hat abgestanzt

§Значения

отстегивать, откусывать (долю)

Etwas (meist eine Menge oder einen Teil) abgeben oder abzweigen.

Отдавать или отщипывать часть чего-либо себе или кому-то другому.

разговорное

Er hat mir ein Stück vom Kuchen abgestanzt.

— Он отщипнул мне кусочек торта.
Hast du etwas von deinem Gehalt abgestanzt?

— Ты отложил часть своей зарплаты?

Синонимы

ausstanzen·ausschneiden

отрезать, отсекать

Einen Teil von etwas abtrennen oder wegschneiden.

Отрезать или отсечь кусок от чего-либо.

нейтральное

Ich habe ein Ende vom Seil abgestanzt.

— Я отрезал конец веревки.
Sie hat die Stoffreste abgestanzt.

— Она отрезала обрезки ткани.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	stanze	ab
du	stanzt	ab
er/sie/es	stanzt	ab
wir	stanzen	ab
ihr	stanzt	ab
sie/Sie	stanzen	ab

Präteritum претеритум

ich	stanzte	ab
du	stanztest	ab
er/sie/es	stanzte	ab
wir	stanzten	ab
ihr	stanztet	ab
sie/Sie	stanzten	ab

Imperativ императив

—
stanze	(du)	ab
—
stanzen	wir	ab
stanzt	(ihr)	ab
stanzen	Sie	ab

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	stanze	ab
du	stanzest	ab
er/sie/es	stanze	ab
wir	stanzen	ab
ihr	stanzet	ab
sie/Sie	stanzen	ab

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	stanzte	ab
du	stanztest	ab
er/sie/es	stanzte	ab
wir	stanzten	ab
ihr	stanztet	ab
sie/Sie	stanzten	ab

Partizip партицип

abstanzend	Präsens
abgestanzt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

abstanzen

abzustanzen

§Сложные слова

Abstanzer

то, что выбито/вырезано

§Однокоренные

§Связанные слова

prägen·schneiden·auslöchern