Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

aus·stanzen

[ˈaʊ̯sˌʃtant͡sən]
По слогам aus|stan|zen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. ausstanzen A— вырезать/выштамповывать что-либо
„Der Arbeiter stanzt die Löcher aus dem Blech aus."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
ausstanzen
Präteritum
stanzte aus
Partizip II
hat ausgestanzt
§Значения
высекать, вырубать
Ein Teil aus einem Material (Papier, Metall, Leder) mit einem Werkzeug herausschneiden.
Вырезать часть из материала с помощью специального инструмента.
нейтральное
  1. Die Maschine stanzt kleine Kreise aus dem Papier aus.
    — Машина высекает маленькие круги из бумаги.
  2. Er hat die Form aus dem Leder ausgestanzt.
    — Он вырезал форму из кожи.
Синонимы
ausprägen·herauslösen
Антонимы
einfügen
вырезать (в графике), удалять (область)
In der digitalen Bildbearbeitung Teile eines Bildes entfernen.
Удалять фрагменты изображения в графических редакторах.
терминологическое
  1. Ich habe den Hintergrund im Programm ausgestanzt.
    — Я вырезал фон в программе.
  2. Der Grafiker stanzt das Motiv aus dem Foto aus.
    — Графический дизайнер вырезает мотив из фотографии.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich stanze aus
du stanzst aus
er/sie/es stanzt aus
wir stanzen aus
ihr stanzt aus
sie/Sie stanzen aus
Präteritum претеритум
ich stanzte aus
du stanztest aus
er/sie/es stanzte aus
wir stanzten aus
ihr stanztet aus
sie/Sie stanzten aus
Imperativ императив
—
stanze (du) aus
—
stanzen wir aus
stanzt (ihr) aus
stanzen Sie aus
Konjunktiv I конъюнктив I
ich stanze aus
du stanzest aus
er/sie/es stanze aus
wir stanzen aus
ihr stanzet aus
sie/Sie stanzen aus
Konjunktiv II конъюнктив II
ich stanzte aus
du stanztest aus
er/sie/es stanzte aus
wir stanzten aus
ihr stanztet aus
sie/Sie stanzten aus
Partizip партицип
ausstanzend Präsens
ausgestanzt Perfekt
Infinitiv инфинитив
ausstanzen
auszustanzen
§Сложные слова
Ausstanzer
вырубной пресс/инструмент
Ausstanztisch
вырубной стол
§Однокоренные
stanzen
штамповать/вырубать
Stanzmaschine
штамповочный станок
Stanzwerkzeug
штамповочный инструмент
Stanzbild
штампованная форма
§Связанные слова
prägen·schneiden·formen

Сообщить об ошибке