Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

ab·trennen

[ˈapˌtʁɛnən]
По слогам ab|tren|nen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas von etwas abtrennen A— to separate something from something
„Der Chirurg muss das Gewebe vom Tumor abtrennen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
abtrennen
Präteritum
trennte ab
Partizip II
hat abgetrennt
§Значения
to separate, to detach
Etwas von einem Ganzen oder einer größeren Menge abtrennen oder isolieren.
To separate a part from a whole.
нейтральное
  1. Er trennte ein Stück vom Brot ab.
    — He detached a piece of bread.
  2. Die Forscher haben die Proben sorgfältig abgetrennt.
    — The researchers carefully separated the samples.
Синонимы
trennen·isolieren·absondern
to excise, to amputate
In der Medizin: Ein Gewebe oder Körperteil chirurgisch entfernen.
Surgical removal of body part or tissue.
терминологическое
  1. Der Arzt musste das infizierte Gewebe abtrennen.
    — The doctor had to excise the infected tissue.
to disconnect, to sever
Eine Verbindung oder einen Kontakt unterbrechen oder trennen.
To break a connection or contact.
нейтральное
  1. Man kann die beiden Stromkreise nicht einfach abtrennen.
    — You cannot simply disconnect the two circuits.
  2. Sie hat die Verbindung zum Netzwerk abgetrennt.
    — She severed the connection to the network.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich trenne ab
du trennst ab
er/sie/es trennt ab
wir trennen ab
ihr trennt ab
sie/Sie trennen ab
Präteritum претеритум
ich trennte ab
du trenntest ab
er/sie/es trennte ab
wir trennten ab
ihr trenntet ab
sie/Sie trennten ab
Imperativ императив
—
trenn(e) (du) ab
—
trennen wir ab
trennt (ihr) ab
trennen Sie ab
Konjunktiv I конъюнктив I
ich trenne ab
du trennest ab
er/sie/es trenne ab
wir trennen ab
ihr trennet ab
sie/Sie trennen ab
Konjunktiv II конъюнктив II
ich trennte ab
du trenntest ab
er/sie/es trennte ab
wir trennten ab
ihr trenntet ab
sie/Sie trennten ab
Partizip партицип
abtrennend Präsens
abgetrennt Perfekt
Infinitiv инфинитив
abtrennen
abzutrennen
§Сложные слова
dieAbtrennung
separation, detachment
Abtrennvorgang
separation process
§Связанные слова
scheiden·unterscheiden·spalten

Сообщить об ошибке