Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ab·zwitschern

[ˈapˌtsvitʃɐn]

По слогам ab|zwit|schern

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas abzwitschern A— с легкостью справиться с чем-либо / отмазаться

„Er hat die Prüfung knapp abzwitschert."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

abzwitschern

Präteritum

zwitscherte ab

Partizip II

hat abgezwitschert

§Значения

отделаться, провернуть, уладить

Etwas Schwieriges oder Unangenehmes durch Geschick oder Ausreden schnell und unkompliziert erledigen oder vermeiden.

Быстро и ловко справиться с чем-то неприятным.

разговорное

Ich muss diese lästige Aufgabe noch schnell abzwitschern.

— Мне нужно еще быстро расправиться с этой нудной задачей.
Er hat die ganze Arbeit allein abzwitschert.

— Он в одиночку провернул всю эту работу.

Синонимы

bewältigen·meistern·hinkriegen

отмазаться, уйти от ответа

Eine unangenehme Situation oder eine Frage durch geschickte Antworten schnell überstehen.

Избежать неудобного вопроса или ситуации с помощью красноречия.

разговорное

Mit einer kleinen Ausrede hat er die Frage abzwitschert.

— С помощью маленькой отговорки он отмазался от вопроса.
Er zwitschert die schwierige Frage mit einem Witz schnell ab.

— Он быстро отмазался от сложного вопроса с помощью шутки.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	zwitscher	ab
du	zwitschert	ab
er/sie/es	zwitschert	ab
wir	zwitschern	ab
ihr	zwitschert	ab
sie/Sie	zwitschern	ab

Präteritum претеритум

ich	zwitscherte	ab
du	zwitschertest	ab
er/sie/es	zwitscherte	ab
wir	zwitscherten	ab
ihr	zwitschertet	ab
sie/Sie	zwitscherten	ab

Imperativ императив

—
zwitscher	(du)	ab
—
zwitschern	wir	ab
zwitschert	(ihr)	ab
zwitschern	Sie	ab

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	zwitscher	ab
du	zwitschertest	ab
er/sie/es	zwitscher	ab
wir	zwitschern	ab
ihr	zwitschertet	ab
sie/Sie	zwitschern	ab

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	zwitscherte	ab
du	zwitschertetest	ab
er/sie/es	zwitscherte	ab
wir	zwitscherten	ab
ihr	zwitschertet	ab
sie/Sie	zwitscherten	ab

Partizip партицип

abzwitschernd	Präsens
abgezwitschert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

abzwitschern

abzuzwitschern

§Однокоренные

§Связанные слова

erledigen·bewältigen·durchziehen