Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ab·zwitschern

[ˈapˌtsvitʃɐn]
По слогам ab|zwit|schern
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas abzwitschern A— to breeze through something / to get something over with easily
„Er hat die Prüfung knapp abzwitschert."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
abzwitschern
Präteritum
zwitscherte ab
Partizip II
hat abgezwitschert
§Значения
to get something over with, to pull something off
Etwas Schwieriges oder Unangenehmes durch Geschick oder Ausreden schnell und unkompliziert erledigen oder vermeiden.
To quickly and skillfully deal with something unpleasant.
разговорное
  1. Ich muss diese lästige Aufgabe noch schnell abzwitschern.
    — I still have to quickly get this annoying task over with.
  2. Er hat die ganze Arbeit allein abzwitschert.
    — He pulled off the whole job by himself.
Синонимы
bewältigen·meistern·hinkriegen
to wriggle out of, to dodge
Eine unangenehme Situation oder eine Frage durch geschickte Antworten schnell überstehen.
To avoid an awkward question or situation using cleverness.
разговорное
  1. Mit einer kleinen Ausrede hat er die Frage abzwitschert.
    — He wriggled out of the question with a little excuse.
  2. Er zwitschert die schwierige Frage mit einem Witz schnell ab.
    — He quickly wriggled out of the difficult question with a joke.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich zwitscher ab
du zwitschert ab
er/sie/es zwitschert ab
wir zwitschern ab
ihr zwitschert ab
sie/Sie zwitschern ab
Präteritum претеритум
ich zwitscherte ab
du zwitschertest ab
er/sie/es zwitscherte ab
wir zwitscherten ab
ihr zwitschertet ab
sie/Sie zwitscherten ab
Imperativ императив
—
zwitscher (du) ab
—
zwitschern wir ab
zwitschert (ihr) ab
zwitschern Sie ab
Konjunktiv I конъюнктив I
ich zwitscher ab
du zwitschertest ab
er/sie/es zwitscher ab
wir zwitschern ab
ihr zwitschertet ab
sie/Sie zwitschern ab
Konjunktiv II конъюнктив II
ich zwitscherte ab
du zwitschertetest ab
er/sie/es zwitscherte ab
wir zwitscherten ab
ihr zwitschertet ab
sie/Sie zwitscherten ab
Partizip партицип
abzwitschernd Präsens
abgezwitschert Perfekt
Infinitiv инфинитив
abzwitschern
abzuzwitschern
§Однокоренные
zwitschern
to chirp
Zwitschern
chirping
Zwitscher
chirp
§Связанные слова
erledigen·bewältigen·durchziehen

Сообщить об ошибке