Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

accessoirieren

[akˌsɛsoiˈʁiːɐn]

По слогам ac|ces|soi|rie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. accessoirieren A— подбирать аксессуары к чему-либо

„Der Verkäufer versucht, die Handtasche zum Kleid zu accessoirieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

accessoirieren

Präteritum

accessoirierte

Partizip II

hat accessoiriert

§Значения

дополнять аксессуарами

Etwas als Zubehör oder ergänzendes Element zu einem Hauptgegenstand hinzufügen.

Добавлять что-либо в качестве аксессуара к основному предмету.

терминологическое

Sie accessoirierte ihr schlichtes Kleid mit einer goldenen Kette.

— Она дополнила свое простое платье золотой цепочкой.
Man kann das Modell sehr elegant accessoirieren.

— Эту модель можно очень элегантно дополнить аксессуарами.

Синонимы

ergänzen·kombinieren

Антонимы

kontrastieren

быть акцессорным, быть зависимым

In der Rechtswissenschaft: Eine Forderung oder Verpflichtung mit einer Hauptforderung oder -verpflichtung verknüpfen.

В праве: быть производным или зависимым от основного обязательства.

терминологическое

☞ Юридический термин.

Die Bürgschaft muss rechtlich mit dem Hauptvertrag accessoirieren.

— Поручительство должно юридически быть акцессорным по отношению к основному договору.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	accessoiriere
du	accessoirierst
er/sie/es	accessoiriert
wir	accessoirieren
ihr	accessoiriert
sie/Sie	accessoirieren

Präteritum претеритум

ich	accessoirierte
du	accessoiriertest
er/sie/es	accessoirierte
wir	accessoirierten
ihr	accessoiriertet
sie/Sie	accessoirierten

Imperativ императив

—
accessoiriere	(du)
—
accessoirieren	wir
accessoiriert	(ihr)
accessoirieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	accessoiriere
du	accessoirierest
er/sie/es	accessoiriere
wir	accessoirieren
ihr	accessoirieret
sie/Sie	accessoirieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	accessoirierte
du	accessoiriertest
er/sie/es	accessoirierte
wir	accessoirierten
ihr	accessoiriertet
sie/Sie	accessoirierten

Partizip партицип

accessoirierend	Präsens
accessoiriert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

accessoirieren

zu accessoirieren

§Однокоренные

dasAccessoire

аксессуар

Accessoires

аксессуары

§Связанные слова

verzieren·schmücken·gestalten