Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

kontrastieren

[kɔntʁasˈtiːʁən]

По слогам kon|tras|tie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

mit etwas kontrastieren D— контрастировать с чем-либо

„Das helle Blau kontrastiert stark mit dem dunklen Grau."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

kontrastieren

Präteritum

kontrastierte

Partizip II

hat kontrastiert

§Значения

контрастировать, резко отличаться

Durch deutliche Unterschiede zwischen zwei oder mehr Dingen auffallen.

Представлять собой резкий контраст.

нейтральное

Das helle Blau kontrastiert stark mit dem Schwarz.

— Светло-голубой цвет сильно контрастирует с черным.
Die modernen Gebäude kontrastieren mit der alten Architektur.

— Современные здания контрастируют со старой архитектурой.

Синонимы

abheben·entgegensetzen

сопоставлять, противопоставлять

Etwas durch den Vergleich mit anderen Elementen hervorheben oder abgrenzen.

Сравнивать элементы для выявления различий.

нейтральное терминологическое

Der Autor kontrastiert die Armut mit dem Reichtum der Stadt.

— Автор противопоставляет бедность богатству города.
Wir haben die beiden Theorien miteinander kontrastiert.

— Мы сопоставили две эти теории.

Антонимы

verschmelzen·angleichen

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	kontrastiere
du	kontrastierst
er/sie/es	kontrastiert
wir	kontrastieren
ihr	kontrastiert
sie/Sie	kontrastieren

Präteritum претеритум

ich	kontrastierte
du	kontrastiertest
er/sie/es	kontrastierte
wir	kontrastierten
ihr	kontrastiertet
sie/Sie	kontrastierten

Imperativ императив

—
kontrastiere	(du)
—
kontrastieren	wir
kontrastiert	(ihr)
kontrastieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	kontrastiere
du	kontrastierest
er/sie/es	kontrastiere
wir	kontrastieren
ihr	kontrastieret
sie/Sie	kontrastieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	kontrastierte
du	kontrastiertest
er/sie/es	kontrastierte
wir	kontrastierten
ihr	kontrastiertet
sie/Sie	kontrastierten

Partizip партицип

kontrastierend	Präsens
kontrastiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

kontrastieren

zu kontrastieren

§Сложные слова

dasKontrastmittel

контрастное вещество

Kontrastreichtum

богатство контрастов

§Однокоренные

§Связанные слова

unterscheiden·entgegengesetzt·divergieren