Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

accordieren

[akɔʁˈdiːʁən]
По слогам ac|cor|die|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
mit etw. (Dativ) accordieren D— to accord with, to be in harmony with
„Die neuen Pläne accordieren mit den bisherigen Zielen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
accordieren
Präteritum
accordierte
Partizip II
hat accordiert
§Значения
to harmonize
In der Musik: Harmonisch zusammenpassen oder Einklang erzeugen.
To be in musical harmony.
терминологическое
  1. Die Stimmen accordieren perfekt miteinander.
    — The voices harmonize perfectly with each other.
  2. Die Instrumente haben nicht gut accordiert.
    — The instruments did not harmonize well.
Синонимы
übereinstimmen·harmonieren·konformieren
to accord, to agree
Etwas mit etwas anderem in Einklang bringen oder es mit etwas vereinbaren.
To be in agreement or accord with something.
возвышенное
  1. Seine Handlungen accordieren mit seinen Prinzipien.
    — His actions accord with his principles.
  2. Die neuen Regeln accordieren mit dem Gesetz.
    — The new rules accord with the law.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich accordiere
du accordierst
er/sie/es accordiert
wir accordieren
ihr accordiert
sie/Sie accordieren
Präteritum претеритум
ich accordierte
du accordiertest
er/sie/es accordierte
wir accordierten
ihr accordiertet
sie/Sie accordierten
Imperativ императив
—
accordiere (du)
—
accordieren wir
accordiert (ihr)
accordieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich accordiere
du accordierest
er/sie/es accordiere
wir accordieren
ihr accordieret
sie/Sie accordieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich accordierte
du accordiertest
er/sie/es accordierte
wir accordierten
ihr accordiertet
sie/Sie accordierten
Partizip партицип
accordierend Präsens
accordiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
accordieren
zu accordieren
§Однокоренные
Accord
accord, agreement
accordant
accordant
§Связанные слова
abstimmen·anpassen·vermitteln

Сообщить об ошибке