Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

agentieren

[agɛnˈtiːʁən]

По слогам a|gen|tie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas agentieren A— агентировать, выступать агентом в отношении чего-либо

„Die Agentur agentiert die Kampagne für den Kunden."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

agentieren

Präteritum

agentierte

Partizip II

hat agentiert

§Значения

действовать как агент, выступать посредником

Als Agent oder Vermittler in einer bestimmten Angelegenheit handeln.

Выполнять функции агента или посредника в делах.

нейтральное

Die Firma agentiert für viele internationale Kunden.

— Фирма действует как агент для многих международных клиентов.
Er hat jahrelang als Vermittler agentiert.

— Он годами выступал в роли посредника.

Синонимы

vermitteln·betreuen·verwalten

агентировать (в лингвистике)

In der Sprachwissenschaft: Die Rolle eines Akteurs in einem Satzbau übernehmen.

Выполнять роль агенса в синтаксической структуре.

терминологическое

☞ Используется в теории грамматики.

In diesem Satz agentiert das Subjekt nicht direkt.

— В этом предложении подлежащее не агентирует напрямую.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	agentiere
du	agentierst
er/sie/es	agentiert
wir	agentieren
ihr	agentiert
sie/Sie	agentieren

Präteritum претеритум

ich	agentierte
du	agentiertest
er/sie/es	agentierte
wir	agentierten
ihr	agentiertet
sie/Sie	agentierten

Imperativ императив

—
agentiere	(du)
—
agentieren	wir
agentiert	(ihr)
agentieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	agentiere
du	agentierest
er/sie/es	agentiere
wir	agentieren
ihr	agentieret
sie/Sie	agentieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	agentierte
du	agentiertest
er/sie/es	agentierte
wir	agentierten
ihr	agentiertet
sie/Sie	agentierten

Partizip партицип

agentierend	Präsens
agentiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

agentieren

zu agentieren

§Однокоренные

деятельность агентств

§Связанные слова

vermitteln·repräsentieren·organisieren