Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

aktionieren

[aktioˈniːʁən]

По слогам ak|ti|o|nie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. (Akk.) aktionieren A— to turn into shares, to stock

„Die Firma plant, ihre Anteile zu aktionieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

aktionieren

Präteritum

aktionierte

Partizip II

hat aktioniert

§Значения

to hold shares, to trade stocks

Aktien eines Unternehmens besitzen oder handeln.

To hold shares of a company or to trade them.

терминологическое

Der Investor aktioniert das neue Technologieunternehmen.

— The investor holds shares in the new technology company.
Sie hat jahrelang diese Firma aktioniert.

— She traded shares of this company for years.

Синонимы

veräußern·emittieren

to activate, to put into action

Etwas in Gang setzen oder aktiv einsetzen.

To set something in motion or to use something actively.

нейтральное

Wir müssen die neuen Ressourcen sofort aktionieren.

— We must activate the new resources immediately.
Die Leitung aktionierte die nötigen Maßnahmen.

— The management put the necessary measures into action.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	aktioniere
du	aktionierst
er/sie/es	aktioniert
wir	aktionieren
ihr	aktioniert
sie/Sie	aktionieren

Präteritum претеритум

ich	aktionierte
du	aktioniertest
er/sie/es	aktionierte
wir	aktionierten
ihr	aktioniertet
sie/Sie	aktionierten

Imperativ императив

—
aktioniere	(du)
—
aktionieren	wir
aktioniert	(ihr)
aktionieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	aktioniere
du	aktionierest
er/sie/es	aktioniere
wir	aktionieren
ihr	aktionieret
sie/Sie	aktionieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	aktionierte
du	aktioniertest
er/sie/es	aktionierte
wir	aktionierten
ihr	aktioniertet
sie/Sie	aktionierten

Partizip партицип

aktionierend	Präsens
aktioniert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

aktionieren

zu aktionieren

§Однокоренные

dieAktionärsversammlung

shareholders' meeting

§Связанные слова

emittieren·privatisieren·börsennotieren