to lump everything together
Verschiedene Dinge oder Sachverhalte ohne angemessene Unterscheidung vermengen oder gleichsetzen.
To mix different things or concepts without making distinctions between them.
-
Man darf die guten und die schlechten Politiker nicht alles in einen Topf werfen.— You shouldn't lump good and bad politicians all together.
-
Er neigt dazu, Probleme alles in einen Topf zu werfen.— He tends to lump all problems together.