estar destrozado, estar por los suelos
Sich emotional extrem am Ende fühlen, meist aufgrund eines Schicksalsschlags oder einer Enttäuschung.
Sentirse emocionalmente completamente agotado, generalmente debido a un golpe del destino o a una decepción.
-
Nach der Trennung war er völlig am Boden zerstört.— Después de la separación, quedó completamente destrozado.
-
Sie war am Boden zerstört, als sie die Nachricht hörte.— Quedó destrozada al escuchar la noticia.