Перевод
Интерфейс
Приложение
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

amortisieren

[amoʁtiˈziːʁən]
По слогам am|or|ti|sie|ren
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
sichamortisierenвсегда с sichбез sich этот глагол не употребляется
Управление
etwas amortisiert sich N— окупаться (самостоятельно)
„Die Investition amortisiert sich nach drei Jahren."
etwas amortisieren A— амортизировать, погашать (долг)
„Das Unternehmen muss die Schulden amortisieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
amortisieren
Präteritum
amortisierte
Partizip II
hat amortisiert
§Значения
амортизировать (погашать кредит)
Einen Kredit oder eine Schuld durch regelmäßige Zahlungen schrittweise abtragen.
Постепенное погашение долга или кредита равными долями.
нейтральное терминологическое
☞ Финансово-технический термин.
  1. Das Unternehmen amortisiert seine Schulden über zehn Jahre.
    — Компания амортизирует свои долги в течение десяти лет.
  2. Wir haben den Kredit erfolgreich amortisiert.
    — Мы успешно погасили кредит.
Синонимы
tilgen
амортизировать (списывать стоимость)
Die Anschaffungskosten einer Investition über die Nutzungsdauer verteilt als Aufwand verbuchen.
Распределение стоимости актива на протяжении срока его использования.
нейтральное терминологическое
☞ Бухгалтерский контекст.
  1. Die Maschine wird über fünf Jahre amortisiert.
    — Стоимость машины амортизируется в течение пяти лет.
  2. Die Kosten wurden bereits vollständig amortisiert.
    — Затраты уже были полностью списаны.
  3. Die neue Anlage amortisiert sich nach drei Jahren.
    — Новое оборудование окупится через три года.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich amortisiere
du amortisierst
er/sie/es amortisiert
wir amortisieren
ihr amortisiert
sie/Sie amortisieren
Präteritum претеритум
ich amortisierte
du amortisiertest
er/sie/es amortisierte
wir amortisierten
ihr amortisiertet
sie/Sie amortisierten
Imperativ императив
—
amortisiere (du)
—
amortisieren wir
amortisiert (ihr)
amortisieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich amortisiere
du amortisierest
er/sie/es amortisiere
wir amortisieren
ihr amortisiere
sie/Sie amortisieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich amortisiere
du amortisierest
er/sie/es amortisiere
wir amortisieren
ihr amortisiere
sie/Sie amortisieren
Partizip партицип
amortisierend Präsens
amortisiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
amortisieren
zu amortisieren
§Связанные слова
dieInvestition·dieAbschreibung·derGewinn·dieSchulden

Сообщить об ошибке