kendi başına, özünde
Bezieht sich auf eine Sache in ihrer isolierten Form, ohne Berücksichtigung von Kontext oder Begleitumständen.
Bir şeyi, bağlamı veya eşlik eden koşulları dikkate almaksızın, izole edilmiş haliyle ifade eder.
-
Das Problem ist an sich nicht schwer zu lösen.— Sorunu çözmek aslında zor değil.
-
Die Idee ist an sich gut, aber die Umsetzung fehlt.— Fikir başlı başına iyi, ancak uygulaması eksik.