Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

anathematisieren

[ˌanathemaˈtiːzɪʁən]
По слогам an|a|the|ma|ti|sie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. anathematisieren A— to anathematize someone
„Die Kirche anathematisierte den Häretiker."
etw. anathematisieren A— to anathematize something
„Die Lehre wurde von der Synode anathematisiert."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
anathematisieren
Präteritum
anathematisierte
Partizip II
hat anathematisiert
§Значения
to anathematize, to excommunicate
Jemanden oder etwas als verflucht oder unheilvoll erklären (oft im religiösen Kontext).
To declare someone or something cursed or to excommunicate from a church.
возвышенное терминологическое
  1. Die Kirche anathematisierte den Häretiker.
    — The church anathematized the heretic.
  2. Er wurde von der Gemeinde anathematisiert.
    — He was anathematized by the community.
to denounce, to condemn
Eine Person oder eine Idee scharf verurteilen oder öffentlich als unzulässig brandmarken.
To publicly and sharply condemn an idea or a person.
возвышенное
  1. Die Opposition anathematisiert die neuen Gesetze.
    — The opposition denounces the new laws.
  2. Kritiker haben die Theorie anathematisiert.
    — Critics have condemned the theory.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich anathematisiere
du anathematisierst
er/sie/es anathematisiert
wir anathematisieren
ihr anathematisiert
sie/Sie anathematisieren
Präteritum претеритум
ich anathematisierte
du anathematisiertest
er/sie/es anathematisierte
wir anathematisierten
ihr anathematistetest
sie/Sie anathematisierten
Imperativ императив
anathematisiere (du)
anathematisieren wir
anathematisiert (ihr)
anathematisieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich anathematisiere
du anathematisierest
er/sie/es anathematisiere
wir anathematisieren
ihr anathematisiere
sie/Sie anathematisieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich anathematisiere
du anathematisierest
er/sie/es anathematisiere
wir anathematisieren
ihr anathematisiere
sie/Sie anathematisieren
Partizip партицип
anathematisierend Präsens
anathematisiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
anathematisieren
zu anathematisieren
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке