Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

an·brüllen

[ˈanˌbʁʏlən]

По слогам an|brül|len

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn. anbrüllen A— накричать на кого-либо

„Er brüllte den Passanten wütend an."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

anbrüllen

Präteritum

brüllte an

Partizip II

hat angebrüllt

§Значения

орать на кого-то, накричать

Jemanden sehr laut, wütend und aggressiv anschreien.

Громко и яростно кричать на человека.

разговорное

Der Chef brüllte den Mitarbeiter vor allen anderen an.

— Начальник накричал на сотрудника при всех.
Warum hast du mich so laut angebrüllt?

— Почему ты так громко на меня орал?
Er brüllt seine Kinder ständig an.

— Он постоянно орет на своих детей.

Синонимы

anschreien·anfahren

реветь, издавать громкий рев

Ein lautes, tierisches oder unkontrolliertes Brüllen von sich geben.

Издавать громкий, часто животный звук.

нейтральное

Der Löwe brüllte laut in der Nacht an.

— Лев громко заревел ночью.
Man konnte das Anbrüllen des Motors aus der Ferne hören.

— Можно было услышать рев мотора издалека.

Антонимы

beschwichtigen

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	brülle	an
du	brüllst	an
er/sie/es	brüllt	an
wir	brüllen	an
ihr	brüllt	an
sie/Sie	brüllen	an

Präteritum претеритум

ich	brüllte	an
du	brülltest	an
er/sie/es	brüllte	an
wir	brüllten	an
ihr	brülltet	an
sie/Sie	brüllten	an

Imperativ императив

—
brüll(e)	(du)	an
—
brüllen	wir	an
brüllt	(ihr)	an
brüllen	Sie	an

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	brülle	an
du	brüllest	an
er/sie/es	brülle	an
wir	brüllen	an
ihr	brüllet	an
sie/Sie	brüllen	an

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	brüllte	an
du	brülltest	an
er/sie/es	brüllte	an
wir	brüllten	an
ihr	brültet	an
sie/Sie	brüllten	an

Partizip партицип

anbrüllend	Präsens
angebrüllt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

anbrüllen

anzubrüllen

§Однокоренные

§Связанные слова

schreien·toben·fluchen