Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

an·gießen

[ˈanˌɡiːsn̩]
По слогам an|gie|ßen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) angießen A— поливать (что-либо)
„Ich muss die Blumen im Garten angießen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
angießen
Präteritum
goss an
Partizip II
hat angegossen
§Значения
поливать (растения)
Mit Wasser oder einer anderen Flüssigkeit die Wurzeln von Pflanzen benetzen.
Поливать растения, увлажняя почву у корней.
нейтральное
  1. Ich habe die Blumen heute Morgen angegossen.
    — Я полил цветы сегодня утром.
  2. Er gießt die neuen Setzlinge vorsichtig an.
    — Он осторожно поливает новые саженцы.
Синонимы
bewässern·gießen
Антонимы
trocknen
подливать (немного)
Eine kleine Menge einer Flüssigkeit in ein Gefäß oder auf eine Oberfläche gießen.
Наливать небольшое количество жидкости.
нейтральное
  1. Sie gießt den Wein nur ein wenig an.
    — Она наливает лишь немного вина.
  2. Hast du die Suppe schon angegossen?
    — Ты уже подлил немного супа?
наносить (тонким слоем)
Eine Schicht oder einen Stoff dünn auf eine Oberfläche auftragen.
Наносить тонкий слой материала на поверхность.
терминологическое
  1. Die Oberfläche wurde mit Lack angegossen.
    — Поверхность была покрыта тонким слоем лака.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich gieße an
du gießt an
er/sie/es gießt an
wir gießen an
ihr gießt an
sie/Sie gießen an
Präteritum претеритум
ich goss an
du gossest an
er/sie/es goss an
wir gossen an
ihr gosset an
sie/Sie gossen an
Imperativ императив
—
gieß(e) (du) an
—
gießen wir an
gießt (ihr) an
gießen Sie an
Konjunktiv I конъюнктив I
ich gieße an
du gießest an
er/sie/es gieße an
wir gießen an
ihr gießet an
sie/Sie gießen an
Konjunktiv II конъюнктив II
ich goss an
du gossest an
er/sie/es goss an
wir gossen an
ihr gosset an
sie/Sie gossen an
Partizip партицип
angießend Präsens
angegossen Perfekt
Infinitiv инфинитив
angießen
anzugießen
§Однокоренные
dieBewässerung
полив, орошение
Gießer
лейщик, поливальщик
Guss
литье, поток
§Связанные слова
pflegen·befeuchten·spritzen

Сообщить об ошибке