Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

an·gliedern

[ˈanˌɡliːdɐn]

По слогам an|glie|dern

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas an etwas (Akkusativ) angliedern A— присоединять что-либо к чему-либо

„Das Institut wurde an die Universität angegliedert."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

angliedern

Präteritum

gliederte an

Partizip II

hat angegliedert

§Значения

присоединять, включать в состав

Etwas oder jemanden in ein bestehendes System, eine Organisation oder eine Gruppe einfügen oder integrieren.

Включать что-либо или кого-либо в состав уже существующей структуры.

нейтральное

Die kleine Abteilung wurde dem Konzern angegliedert.

— Маленький отдел был присоединён к концерну.
Wir müssen neue Mitglieder schnell an den Verein angliedern.

— Нам нужно быстро присоединить новых членов к клубу.

Синонимы

присоединять (технически), стыковать

Ein Teil eines Ganzen oder eines Objekts fest mit einem anderen verbinden.

Физически соединять одну часть с другой.

нейтральное терминологическое

Das neue Modul wurde an das Hauptsystem angegliedert.

— Новый модуль был присоединен к основной системе.
Die Forscher haben die Zellen an das Gewebe angegliedert.

— Исследователи присоединили клетки к ткани.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

angliedernd	Präsens
angegliedert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

angliedern

anzugliedern

§Связанные слова