Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

an·kotzenankotzen

[ˈanˌkot͡sn̩]
По слогам an|kot|zen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etwas (Akkusativ) ankotzen A— рвать, извергать содержимое желудка
„Der Hund hat das Essen angekotzt."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
ankotzen
Präteritum
kotzte an
Partizip II
hat angekotzt
§Значения
бесить, осточертеть
Sich über etwas oder jemanden sehr stark ärgern oder angewidert fühlen.
Испытывать сильное раздражение или отвращение к чему-либо.
разговорное
☞ Используется с предлогами 'auf' или 'über'.
  1. Diese ständige Musik kotzt mich total an.
    — Эта постоянная музыка меня совершенно бесит.
  2. Er hat sich über die neue Regelung angekotzt.
    — Его крайне раздражило новое правило.
Синонимы
erbrechen·hochkommen
Антонимы
essen
блевать, тошнить
Etwas erbrechen oder sich übergeben.
Рвотные позывы или процесс рвоты.
разговорное грубое
☞ Грубое выражение.
  1. Ich glaube, ich kotze gleich an.
    — Кажется, меня сейчас вырвет.
  2. Er hat sich nach der Party angekotzt.
    — Его стошнило после вечеринки.
Синонимы
nerven·ekeln·anwidern
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich kotze an
du kotzt an
er/sie/es kotzt an
wir kotzen an
ihr kotzt an
sie/Sie kotzen an
Präteritum претеритум
ich kotzte an
du kotztest an
er/sie/es kotzte an
wir kotzten an
ihr kotztet an
sie/Sie kotzten an
Imperativ императив
—
kotz(e) (du) an
—
kotzen wir an
kotzt (ihr) an
kotzen Sie an
Konjunktiv I конъюнктив I
ich kotze an
du kotzest an
er/sie/es kotze an
wir kotzen an
ihr kotzet an
sie/Sie kotzen an
Konjunktiv II конъюнктив II
ich kotzte an
du kotztest an
er/sie/es kotzte an
wir kotzten an
ihr kotztet an
sie/Sie kotzten an
Partizip партицип
ankotzend Präsens
angekotzt Perfekt
Infinitiv инфинитив
ankotzen
anzukotzen
§Идиомы
§Однокоренные
Kotz
рвота
kotzig
мерзкий, подлый
§Связанные слова
übel·nauseös·ekelhaft

Сообщить об ошибке